Gorinchem NA3975, 16-Aug-1627

     Den 16 augustij 1627,
     Compareerde etc.
     Huijbert Meeusz. van der Heijde, de welcke
     heeft gecedeert, getransporteert, ende in vrijen eijgen-
     domme overgedragen, soo hij doet bij desen,
     aen ende ten behoeve van Maria Cornelisdr., wedue van za. Wouter
     van Neercassel, 
     in sijnen leven outburgem[eeste]r tot Gorinchem,
     mach... Alle sijne ver-
     diensten die hij comparant in alle jegenwer-
     digen snijs[?]
     [marge: vrij en onbekommert, soo van knechtsloon
             als anderssints, niet uijtgesondert]
     .........[?] alreede gedaen heeft ende noch verders
     doen sal, totte effectuele affdanckinge toe in
     leger ofte tochten vande doorl[uchtige] prince van
     Oraengen, met eenen wagen met drie peerden
     staende op sijns comparants naem, op de lijste
     van Woudrichem. Bekennende hij comparant
     geen recht, actie, ofte toeseggen, aen't selve veldw[erken?] meer te be-
     houden, maer daer van geheel en al te renuntieren
     ten behoeve van Maria Cornelisdr. voornt.
     als van haer dienaengaende ten vollen ver-
     neucht, voldaen ende betaelt te sijn, den laesten
     penn[ing] bij den eersten, Belovende oock, in conformite als
     boven het knechtsloon ende alle de vordre on-
     kosten, geene uijtbesondert, selffs aff te doen ende
     te betalen. Sonder argelist aldus ver-
     leden, present Adriaen Cornelisz. van Cleeff, schout aende Giessen, ende
     oudekerck, ende Reinier Aertsz. van Outheusden, burgers alhier, 
     als getuijgen.

     -Huybert Messcen vander Hije
     -Adriaen van Cleeff, 1627
     -Dit + merck heeft Reijnier Aertsz. gestelt.
     
     Den 11 september een uijtgel[ever]t rest.