Gorinchem NA4014, 30-Jan-1688


bron: Gorinchem NA4014 , 30-Jan-1688
(bron: NA Gorinchem, nr. 4014, Notaris J. Dael)

     Den 30 januarij 1688
     
     Compareerden etc.
     Sr. Heijmen Rosa, woonende tot Andel inden
     lande van Altena, toecomende bruijdegom, ter
     eenre, ende joffrou Maria de Man, bejaerde
     jonge dochter, woonende tot Giessen in den voorss.
     lande van Altena, toecomende bruijt, ter
     andere sijde. Dewelcke verclaerde besloten
     te hebben hun lieder huwelick, ende voor
     't voltrecken, ofte solemniseren[?] van d'een metten
     anderen overcomen, ende geaccordeert te sijn, dat
     het selve soude geschieden in manieren hier
     naervolgende. Te weten dat sij luijden tot
     onderstant en subsidie van hunlieder huwelick
     bijden anderen sullen brengen alle soodanige goederen
     roerende, ende onroerende, geen uijtgesondert, als
     hunlieden in eijgendomme sijn toebehoorende. De-
     welcke sij luijden wedersijts bij inventaris sullen
     specificeren en onderteijckenen. Doch sal tusschen
     hun lieder geen gemeenschap van goederen sijn
     
     [page 2]
     
     maer sal ider blijven bij den sijne, ende sal oock
     d'eene niet des anders schulden, ofte lasten voor
     date van dit huwelick gemaeckt, niet te
     doen, ofte lasten hebben. Sulcx dat de goederen
     van d'eene voor des anders schulden ofte lasten
     niet aengesproken, veel min aengetast ofte ge-
     executeert sullen mogen werden. Ende sal winst
     ofte verlies staende huwelick vallende, half
     ende halff gaen. Doch met expresse conditie dat
     den toecomende bruijdegom niet en sal vermogen
     eenige obligatien, ofte penningen te lichten, ofte
     eenige goederen te vercoopen, belasten, ofte beswaren,
     dan met volcomen kennisse, ende toestaen, vande
     voorn. sijne toecomende bruijt, op pene van nulli-
     teijt. Alle 't welcke voorss. is, belooven de
     voorss. conthoralen te sullen naercomen ende
     achtervolgen, onder verbant als naer rechten.
     Aldus gedaen ende voorleden voor mij notaris
     
     [page 3]
     
     binnen Gorinchem in presentie ende
     ten overstaen van Thomas Thomasz. ende
     Henrick Dael, borgers alhier, als gelooff-
     waerdige getuijgen, hier toe versocht.
     
     -Heijmen Rosa
     -Maria de Man
     -Thomas Tomasse
     -J. Dael, 1688
     Mij present Thomas Dael, Not. Pub.
     
     uijt gelevert


Transcriptie door/transcribed by: Jos de Kloe.
terug naar mijn homepage, Andel pagina, bronnen pagina, of bronnenlijst RA/NA