Gorinchem NA4054, 06-Dec-1674


bron: Gorinchem NA4054 , 06-Dec-1674
     Den 6 decemb. 1674

     Compareerde etc.
     Sr. Leendert Pelt, ende Neeltie Bel, sijne
     huysvrouwe, borger ende borgeresse deser stadt,
     mijn not[ari]s ende den getuyge wel bekent,
     de voorss. Neeltie Bel siekelick in den
     lichaeme zijnde, maer sij comp[aran]ten beijde
     haer verstant ende memorie wel hebbende
     omme van haere goederen te connen
     disponeren soo ons volcomen bleeck.
     De welke verclaerde te revoceren, doodt
     ende teniet te doen de huwelicxe voor-
     waerde, bij haer comp[aran]ten voor het aengaen
     van haer lieder huwelick, op den 4 aprill
     1674, voor mijn not[ari]s ende sekere getuijgen
     gemaeckt. Begerende dat deselve geene
     cracht ofte effect en sal hebbe, maer
     bij dese gehouden sal worde voor gedoodt
     ende gecasseert, voor soo veel deselve
     hier naer ten deele, ofte int geheel
     mocht worde gederogeert.
     En bij desen disponerende 
     verclaerde hij testateur, soo wanneer voor
     sijne voorn. huysvrouwe mocht come
     te overlijden, geen kint ofte kinderen
     bij den andere verweckt naerlatende,
     sijne voorn. huysvrouwe te gunnen ende
     te maeken uijt sijne naelatende goederen
     het vrucht gebruijck van een kints
     gedeelte, haer leven lanch gedurende,
     institueerende tot erffgenaemen van
     alle sijne goederen sijne kint ofte kinderen
     en erffgenaemen ab intestato. En bij aldan
     de testatrice voor den voorn. haeren man
     in voege als vore comt te sterve,
     institueert sij den voorn. haeren man tot
     eenige en universele erffgenaem in
     alle haere naelatende goederen,
     geene uijtgesondert, legaterende
     aen de kinderen van Cornelis ende Maria
     Bel, ider voor de helft, alle het linnen ende
     wolle, genaijt ofte ongenaijt, 't welk
     
     [page 2]
     
     de testatrice sal come naetelaeten, aen
     Josina Cornelija Bel, haer testatrices kerkboek,
     met silver beslach, aen Adriaen Spruijt
     het silverwerck vande testatrice, dat
     sij op haer sijde draecht, twee silvere messen,
     twee brandewijn croeskens, silver so oft
     eijser, een goude ringeske, een clijn
     psalm boekie met silver beslach, en een
     silver pennich[?]. Ende aen Jenneke
     Pelt, den testateurs outste dochter, haere
     testatrices besten fluweele mantel
     omme alle 't voorss. aenstonts nae 
     haer overlijden aen de voorn. gelegateerde
     persoonen uijt gerijckt, ende voldaen te werden.
     En bij aldien den testateur wederom comt
     te trouwen, ofte ongetrout sijnde, comt
     te overlijden, maeckt de testatrice aen
     Cornelis Bel, haeren broeder, ofte bij sijn
     voor overlijden, aen sijne kint ofte kinderen
     voor de eene [-helft-] derde part, aen de kint ofte
     kinderen van Maria Bel, haere testatrices
     suster, voor een derde part, ende aende
     kint ofte kinderen van Susanna Bel, haere
     overlede suster, voor een gelijck derde part,
     den eijgendomme van acht mergen lant ,
     soo en sulcx als deselve gelegen sijn
     aen de OpAndelse steech, bestaende in
     boomgaert, hop-, saij-, en waijlant,met
     een somme van drie hondert gulden,
     deselve daer inne tot haere erffgenaemen
     substituerende. En bij aldien een der
     testateuren, kint ofte kinderen, bijden andere
     verweckt, naelatende comt te overlijden
     is haeren wil en begere dat de voorn.
     huwelixe voorwaerde wederom plaets
     sal grijpen, en werden achtervolcht, behalve dat
     de erfenis en besterffenis staenden huwelick
     voorgevalle mede voor winst sullen werden
     gerekent, en dat oock het kint
     ofte kinderen nae doode van de testatrice
     bij aldien sij eerst aflijvich comt te werden,
     deselve in soodanige geval, niet verder
     
     [page 3]
     
     tot erffgenaeme werde geinstitueert
     als inde voorn. acht merge lant, drie
     hondert guld., en werde dit gelegateerde
     voor en in plaetse van haere legetime
     portie, instituerende de testatrice in haere
     verdere naelaetende goederen dat voorn.
     haeren man tot haeren erffgenaem. Authoriserende
     en stellende de testateure d'een den
     andere, en den lancste levende van
     hun beijde, tot eennig voocht, ofte voochdes,
     over haere naetelate kint ofte kinderen,
     en deselver goedere. Met uijtsluijting
     van alle andere, die eenichsins haer
     daermede soude wille bemoeije. Alle
     voorss. uijt den monde vande testateurs
     ontworpe, haer woort tot woort
     voorgelesen, en den sin ende meeninge vandien
     bericht ende uijtgelijt sijnde, verclaerde
     tselve te wesen haerliede vrijen en onbedwongen
     uijtersten wil en testament, begerende
     dat die wel strictelick en onverbrekelic
     sal worden achtervolcht en onderhoude,
     't sij als testament, codicil, gifte tersaeke
     des doodts ofte onder den levende, soo't
     best naerechte en costume deser lande
     sal come ofte mogen bestaen. Al waert
     dat hier in niet en waere geobserveert
     de behoirlicke slot regule daer toe gereq[uireer]t
     houdende deselve voor indese
     geinsereert. Sonder fraude aldus gepasseert
     voor mijn not[ari]s ten overstaen van Jan Janse
     den outste en Jan Janse van Delft de Jongste,
     mede borgers, als getuijgen hier toe versocht,
     in Gorcum ten daege verss.
     -Lenard Pelt
     -Neeltijen Bell
     -dit merckt[eken] + heeft Jan Janse van Delft den outste gestelt.
     -IJan IJansen van Delft
     Mijn present nots. pub. Brouwer



Transcriptie door/transcribed by: Jos de Kloe.
terug naar mijn homepage, Andel pagina, bronnen pagina, of bronnenlijst RA/NA