Gorinchem NA4070, 23-Jan-1705

     Den 23 januarij 1705
     
     Compareerde etc.
     Gijsbert Craeij, woonende tot Poederooye,
     als getrout hebbende Jenneke Naaije,
     en mede kind en erfgenaem van
     Dirk Janse Naeije, haeren overleden
     vader. En verclaerde hem selve te
     stelle borge en als principaele schuldenaer
     voor soo danige somme twee dusent
     vijf hondert gulden cap[itaa]l en alreede
     verloope en nogh te verlope intreste
     als den voorn. Dirk Janse Naeijen
     volgens verschijde obligatien als den
     voorn. Dirk Janse Naeije schuldigh
     is, aen en ten behoeve van de heer
     Jan Boon, procu[reu]r voor den Ed. Mog. Rade
     van Brabant in Den haege. Belovende
     de voorscr. somme ofte soo veel meer
     of min als bevonde sal werde schuldigh
     te sijn, te voldoen aen den voorn.
     heer Boon, ofte die sijn regt sal come
     te vercrijgen. Renuntierende
     de benefitie ordinis caousioni,
     den effect vandien hem comp[aran]t
     beright en uijtgelijd, daer voor
     verbinde sijn comp[aran]ts persoon en
     goederen die onderwerpende alle Heere
     Hove regten en Regteren, en specialick
     den Hove van Hollant. Aldus gepass[eer]t
     voor mijn not[ari]s ten overstaen van 
     Govert van Vosbergen en Johan Poollaen
     als getuijge hier toe versogt in
     Gorinchem ten daege voorsr.
     -Gijsbert Craaij
     -J. Pollaen
     -G. v. Vosbergen, 1705
     Mijn present: Brouwer
---
uitreksel door A.I. Grabowsky op hogenda:
---
23-1-1705 Gorcum NA 4070
Gijsbert CRAEIJ X Jenneke NAIJE wonende te Pouderoijen dochter,
medekind en erfgename van Dirck Janss NAIJE stelt zich borg.
---