Heusden RAT0316, 13-Mar-1580

Dit regest komt uit de bestanden van Berend van Dooren
(met dank aan Eimert vd Beek)
---
bron van het origineel is:
Archief: Streekarchief Langstraat Heusden Altena (salha.nl)
Toegang: 0322 Oud-rechterlijk archief, Heusden
Inv. nr. T0316
    Register van diverse akten, voornamelijk inzake verticht oftewel
    afstand van goederen ten gunste van derden en registratie
    van schulden, 1581. 1 deel
digitaal in te zien via deze url:
https://proxy.archieven.nl/128/30F4808A0DC848BB8E524E7CB5B93190
fol. 43v+44+44v
scan nrs. 45 en 46.

Opgenomen in deze verzameling omdat Claes Adriaensz te Andel (Eijl) woonde.

-----------------------------
13-3-1581: Lambert Huijbertsz als vader en voogd van zijn kinderen bij
Henricxksen Jan Mollendr, Claes Geritsz Back als vader en voogd van zijn
kinderen bij Geriken Jan Mollendr, Ghijsbert Jansz Mol, mede voor Adriaen,
Peter en Rut Jansz Mol en Anneken en Heijlken Jan Mollendr, Adriaen Jansz
van Bommel, gehuwd met Lijsken Jan Mollendr, allen zijn broers en zusters
en mede voor Anthoenis Jan Mollenkinderen, Claes Adriaensz, woont Eijl, mede
voor Adriaen Adriaensz, woont Giessendam, gehuwd met Anna Claesdr, Adriaen
Dircxsz, woont Zwijndrecht, gehuwd met Elisabeth Claesdr, Anthonis Jacobsz,
woont Gijbeland, gehuwd met Mariken, Adriaentken Cornelis, wed. Ocker Claesz
met voogd Claes Adriaensz, Claes mede voor Toentken Adriaensdr en Claes
Cornelisz doen afstand van 1½ mg te Genderen ten behoeve van Jan Adriaensz
Verwel, waarbij het gerecht de volgende volmacht van 3 febr. 1580 voor
schepenen van Heusden heeft gezien: Adriaen Adriaensz, woont Giessendam,
gehuwd met Anna Jan Claesdr, Adriaen Dircxsz, woont Zwijndrecht, gehuwd met
Elijsabeth Jan Claesdr, Anthoenis Jacobsz, woont Gijbeland, gehuwd met
Mariken Cornelis, Adriaentken Cornelis, wed. Ocker Claesz met voogd Claes
Adriaensz, erfgenamen van Anna, wed. Jan Jansz Mol, in leven wonend te
Genderen verlenen Claes Adriaensz te Eijl volmacht (Streekarch. Langstraat,
Heusden en Altena, ra Heusden T0316, fol. 43v).

-----------------------------
Volledige transcriptie:
-----------------------------
[fol. 43v]
Dat Lambert Huybertsz als vader ende voocht van zijn[e]
voerkinderen geprocreert by Henricxksen Jan Mollen dochter,
Claes Geritsz Back, als vader ende voochd van zijne kinderen
verweckt by Geriken Jan Mollen dochter, Ghysbert
Jansz Mol, voor hem selven, mede vervangende Adriaen Jansz
Mol, Peter Jansz Mol, Rut Jansz Mol, Anneken Jan Mollen dr.
Heylken Jan Mollen dochter, Adriaen Jansz van Bommel,
als man ende voocht van Lysken Jan Mollen dr, allen zijne

[fol. 44r]
broeders ende susters. Mede oick vervangende Anthoenis Jan Mollen
kynderen ende hem daer voer sterck maeckende, Claes Adriaensz, woenen[de]
tot Eyl, als voor hem zelven ende mede als procurae[tie hebbende] van Adriaen Adriaensz,
woenende Giessendam, als man ende voocht van Anna Claes dr,
Adriaen Dircxsz, woenende in Zwindrecht, als man ende momber van
Elisabeth Claes dr, Anthonis Jacobsz, woenende in Ghybelandt,
als man ende momboir van Mariken, Adriaentken Cornelis, wed[uwe]
wylen Ocker Claesz met haeren gecoren voocht ende momboir
als Claes Adriaensz die haer met recht gegeven waert. Mede
deselve Claes Adriaensz vervangen[de] Toentken Adriaens dr ende
Claes Cornelisz ende hem daer voer sterckmaeckende. Verteegen op
anderhalven mergen lants alsoe groot ende cleyn als deselve gelegen zyn
in den banne van Genderen. 't Goidtshuys van Beerns erve westw[aar]t,
Dingen Michielsz zoons erve oistwaert, streckemde vam 't Goidtshuys van
Beern voorss. erve aff tot Sebastiaen Ghysbert Huybers erve toe, met
dyck, thuyn, sloot, mase ende weteringe die's metten recht toebehoiren z[ijn],
tot behoeff van Jan Adriaensz Verwel, als hen ten de[zen] gheen recht
daer meer aen te behouden. Ende geloefde hadden zy eenige commer
daerop gemaeckt met hande ofte monde, dat zy luyden hem dyen commer
aff zullen doen. Mede is ons schepenen voirss. condich dat wy gesien
hebben eenen procurae[tie] gepasseert voer schepenen, borgem[eeste]ren ende raedt
der stede van Huesden geschreven in pampier, luydende van woorde
te woorde soe hier nae volcht.

Wy schepenen, borgem[eeste]ren ende
raedt der stede van Heusden doen kondt eenen yegel[ijken] dye dese onse
oepene l[ette]ren zullen sien oft horen lesen salut. Dat op huyden voer
ons gecompareert zy[n] in hunne propren p[er]soenen Adriaen Adriaensz [-tot-]
woenende tot Giessendam, als man ende voocht van Anna Jan Claes
dochter, Adriaen Dircxsz, woenende in Zwindrecht, als man en[de] momboir
van Elisabeth Jan Claes dr, Anthoenis Jacobsz, woenende in Gijbe-
landt, als man ende momboir van Mariken Cornelis, Ariaentken
Cornelis[dr], wed[uwe] wylen Ocker Claesz, met haeren gecoren voocht ende
momboir als Claes Adriaensz [-woenende tot Eyle omme in haer-]
[-naeme ende van haerluyder wegen te mogen vercoopen-], dye haer
met recht gegeven waert, alle als erfgenamen van Anna, wed[uwe]
wylen Jan Jansz Mol, in haeren leven woenende tot Genderen,
hebben gesamenderhandt geconstitueert en volcomel[ijk] machtich

[marge:]  [-die haer met recht gegeven waert, allen-]
          [-als erffge[namen] van Anna, wed[uwe] wylen Jan Jansz-]
	  [-Mol, in synen leven woenende tot Genderen-]
	  [-hebben gesamenderhandt geconstitueert ende-]
	  [-volcomel[ijk] machtich gemaeckt, constitueren ende maecken-]
	  [-volcomel[ijk] machtich met
	  [-desen Claes Adriaensz,-]

[fol. 44v]	  
gemaeckt, constitueren ende maecken volcomel[ijk] machtich
mitz desen Claes Adriaensz, woenende tot Eyl, omme
in haerluyder name ende van heurluyder wegen te mogen vercoopen,
cederen ende transporteren, alle alsulcke goederen soe wie als
hare geraet en[de] ongeraet als elke van he[n] constituanten als
elcken van he[n] constituanten aengecomen ende aenbestorven mogen zyn
by doode van Anna voorn. ende zy elck daer inne gerechtich[t] mogen zyn,
gelegen in den banne van Genderen ende elders, waer dat dye
gelegen zyn oft bevonden mogen wordden, den coop ?so oft coop van daer
inne t'erven en[de] vestigen, ende den voorn. constitua[nten] t'onterven als
nae de plaetsen recht dair de voirss. erffemisse geschied zal
behoirt te geschieden. Oick alle schulden ende t'achterheden
te ontfangen ende alle ?wode schulden ?derchdr? zyn[de] te betaelene
ende te voldoene quiten van sijn[e] voerss. ontfanck te geeven, rechte
daer omme te plegen alle haerluyde schulden, actien ende recht met
recht vervolgen, voer allen hoven wetten ende dingbancken d[aar] 't selve
van noode wesen zal, op ende jegens eene yegel[ijken]. Ende voorts
g[ene]rael ende speciael alle 't te mogen doen dat zy constituanten
allomme p[rese]nt ende voir oegen zynden zelve soude kunnen ofte mogen
doen. Oick eenen ofte meer goede persoene ende procur[eur]s ad
lites in syne plaetse te mogen substitueren, gelycke oft gelimiteerde
macht hebbende als voers. Gelovende mede vast ende van
weerde te houden alle 't gene by den voerss. geconstitueerden zyn
gesubstitueert ende by elcke van hen besonder hier inne gedaen
ende gehandelt sal wordden, ende verbint van haerluyd[er] goederen,
hebben[de] ende vercrygende. Behoudel[ijk] dat den voirss. geconstitueerde
gehouden sal syn van zynen voirss. ontfanck te doen goede recken[inge],
bewys ende reliqua, die by den c[on]stituanten ofte van hairent wegen
versocht zynde. Des t'oirconden hebben wy schepenen, borgem[eeste]ren
ende Raedt voirss. deser stad signet dat van d'zegel gebruyckt
hieronder opt spacium van desen doen drucken. Gegeven int
jaer ons Heeren XVc tachtentich op ten derden feb[ruari] ende was
onderteeckent: Beelairt. Gegeven int jaer ons Heeren
XVc LXXXI op den XIII meert. Schepen[en] A. Mathyssen ende
Franchois Jacobsz van Cuijck.