Gorinchem NA3980, 04-Apr-1662

     In den naem des Heeren Amen, bij den innehou-
     de van desen openbare instrumente, sij kond en
     is kennelick eene ygelick, dat op heden
     op 4 april 1662 compareren voor
     mij Jan Marcelis van Osch, not[ari]s 's[?] Hoffs
     van Holl[an]d, residerende binnen de stat van Gor-
     inchem, ende voorde getuijgen naergenoempt,
     Jasper Henricksz. van Herrelaer, wedewenaer,
     wonende tot Veen inden lande van Heusden,
     toecomende bruijdegom ter eenre, ende Anneke Teunis
     Bax, wed., wonende tot Eijll inden lande
     van Althena, toecomende bruyt, ter andere zijde, onze getuijgen bekent.
     Dewelcke verclaerden van ......nge geworden
     ende over een gecomen te weesen, omme ter
     eere Godts een wettich huwelick aen te gaen,
     ende te solemniseren, ende voorbande van dien
     dit contract auteris-traet[?] ofte huwelicken
     voorwaerden aengegaen ende beslooten te hebben.
     Als te weten dat tusschen henlieden de meubile
     ende inboedel ten weder sijde in[het? hu]welick te brengen,
     gemeyn ende deijlbaer sullen sijn, gelijck oock sal
     sijn winste ende verlies staende huwelick te vallen,
     erfhuijsse ende besterffenisse voor geen winst,
     geen verlies, soo dat den erffenisse ende alle vordre
     goederen ten huwelick te brengen niet meer dan
     den vruchten ende gebruick in gemeijnschap komen sal.
     
     [page 2]
     
     De schult die voor 't voltrecken van dit aenstaende
     huwelick sal wesen gemaeckt sal gelast werden
     bij den geene over welcke sijde die gemaeckt
     sijn, uijtsluijtende wel exspresselick de gemeynschap
     van alle de goederen die meerder als den verss. nieuwen
     inboedel ten huwelick sall werden[?] gebracht, ofte
     geerft. Soo dat alleen van 
     [marge: ende dus of d'ander goederen voor den
      anderen (int niet is dat komen werden geexecuteert)]
     boedel[?] gedaen, vruchten ofte
     gebruijck, neffens winst ofte verlies, sal werden genomen ende
     gerast..[?] Edoch int bedingh dat Eelken
     Jaspers van Herrelaer, des voorss. Jasper Henrycks van
     Herelaers dochter inhen lieden tsamen uijt haerlieder boedel
     tot wesen gebodt, tot haren mon[?]digen dage
     ofte huwelicken state toe, tenwaere
     dese aenstaende huwelick meer ...[?] de door
     waren gescheijden, in welcken gevalle de toecomende
     bruyt daer in sal wesen bedeijlet den toecomende
     bruydegom voor den toecomende bruyt deser werelt
     komen te overlijden, sal de toecomende bruyt
     uit hare gereetste goederen genieten de soome van
     vier hondert car. gl. Tenminsten een kindts
     gedeelt. Ende de toecomende bruyt voor den
     toecomende bruydegom deser werelt komen
     te overlijden, sal dese trec[?] bruydegom
     uyt haer gereetste goederen genieten de somme
     van twee hondert car. gl. All 't geene
     voorss. is  staet[?] uyt de monde der[?] compa[ranten]
     ontworpen, ende henlieden wel duijdelick van woorde
     te woorde voorgelesen sijnde, verclaren 't selve te
     
     [page 3]
     
     wesen, haerlieder huwelicx voorwaerden ofte
     contract anteruptiar, willende ende begerende 
     dat het selfe alsoo cracht grijpen ende volcomen
     effect sorteren sal. Oprob.[?] hier tegens
     innehoude[?] te sullen doen ofte laten
     geschieden in eeniger manieren onder some[?]
     als naar rechten. Aldus gedaan[?] ende gepass[eer]t
     ter presentie ende overstaen van Goossen Cornelisse
     ende Huybert Bouwens de Hoogh, beyde
     burgers alhier als getuijgen opgeroe[pen?].
     -dit merckt[eken] + heeft gestelt
      Anneke Teunis Bax, voorss.
     -Jasper Hendricx van Herlaer
     -Goossen Cornelissen
     -dit merct[eken] + heeft gestelt Huijbert Bouwens de Hooch
     Ten oirconde
     J. Marcelis van Osch, nots. publ.