Gorinchem NA3985, 20-Mar-1642

[opgenomen omdat ik ook vermeldingen van de familie naam van Andel voor 1650
 verzamel, want vaak is niet zeker of het als familienaam of woonplaats aanduiding
 werd gebruikt.]

[marge: Hendrick Petersz. Ruymschotel, schout in Slewijck]

Den 20 meert 1642

Compareerde etc. Willem Barentsz. [en] Jan Cornelis
Nanningen, beijde wonende tot Almkerck, Jan
Corstiaensz. de Groot, schout aldaer, Jan Anthonisz.
van Wevelinchoven, Eeuwith Blommert, Govert
[-van Slingerlant-] Adriaensz. van Slingelant, mitsg[ader]s
[marge: den voorn. Govert van Slingelant als mede vervangende
 ende hem sterck maekende mitsg[ader]s de rato caverende voor
 Dirck van Slingelant, Mr., ende Franchois Snoeck,
 sijnen broeder en swager respective]
allen wonende tot Gorinchem [-Hendr.-]
[-Peetersz. schout van Slewijck-]. Ende verclaerden
t'samen ofte elcx int bysonder geconstitueert ende machtich gemaeckt te
hebben gel[ijk] zijl[ieden] comp[aranten] zijn doen[de] bij desen d' Heere ?en?
Johan van den Andel, docter in de rechten ende a[?dvocaa?]t voor den Hoove van
Hol[lan]t, omme uijt haer comp[arant]en name ende van
haren twegen waer te nemen ende te defenderen
soodanigen saeke als henl[ieden] bij de erffgen.
van d'heer pensionaris Weeresteijn za. soude mogen
worden aengedaen, ter saecke de voorn. erffgen. sustineren
dat de voorn. comp[aranten] gehouden souden weesen
tot de hoeve genaempt de hooge Coppel te
betalen het dijckgelt tegen sevenendertich
mergen daer nochtans de voorss. hoeve henl[ieden]
aen partijen niet grooter is vercocht
als XXXIIII mergen III hont lants, daerinne
als oock inde saecke daer bij henl[ieden] de
cooppen[ningen] vande selve hoeve werden geeijscht alle
termijnen in rechten waer te nemen tot sententie
?diffinckyff? toe, daer van soo zijnen goeden raedt
gedragen sal te appelleren ende general[ijk] inde verss.
saecke alles te doen wes zij comp[arant]en selfs present
sijnde soude connen ofte vermogen te doen, met
macht omme een ofte meer procureurs ad lites
te mogen substitueren, ratificerende ende approberende inde

[p.2]
alle 't geene bij den voorn. van[den] Andel, ofte sijnen
gemachtigchde alrede inde voorss. saeke soude mogen
gedaen ofte verricht sijn. Belovende alle
't selven van waerden te houden ofte doen houden
onder verbant als naer rechten.

-Willem Berntsz.
-J. Cor.
-J. d. Groot
-Jan van Wevelinchiven
-Eeuwout Blommert
-Govert van Sling[elant]
-A. van Slingelant
-H. v. Ruymschootel[?]
-Henderick C?odte  Coninck
-Mij pres[ent] Marcelis van Osch, 1642
-Claes Prisen Voscu??