Gorinchem NA4003, 16-Mar-1654

[f.47v]
Den 16e mertij 1654 [of 1659?] 
Compareerden etc.
Willem Geeritsz. van Weerthuijsen koijman woonende
tot Giessen inden lande van Altena, d[e]welcke
verklaerde te constitueeren ende machtich te
maken sulcx hij doet bij desen, Cornelis Anthonisz.
Potter sijnen neve, specialijcke omme van
Frans Cornelisz. Potter [-ge-] woonende tot [-Eyl-] Andel t'ont-
fangen soo danige acht entwintich ponden vlaems
als hem comp[aran]t van den selven Frans Potters zijn
competeerende over koop en[de] leverantie van twee
vool peerden uytwijsen[de] sijn hant schrift, quitan-
sie van[den] ontfanck te passeeren in cas van
wijgeringe d'selve op alle plaets[en] en[de] steden te
apprehendeeren en[de] detineeren totte effectuele
voldoeninge toe, en[de] voorts tegens hem te pro-
cedeeren 't sij uyt krachte van alreede gewesen
vonnisse van[den] gerechte van Andel ofte andersints
sulcx sijnen goed en[de] rade gedragen sal, en[de] voorts
alles daerinne te doen ofte hij comp[aran]t selffs pre-
sent ware soude konnen ofte mogen doen alware
dat de sake breeder last vereijste dan voorss.
staet, mede met macht om een off meer personen
te substitueeren, gelovende alle 't gene bij hem
gemachtichde ofte bij sijnen gesubstitueerden uijt
krachte deser gedaen sall werden te houden voor
goet en[de] van weerden onder't verbant als naer
rechten. Aldus gedaen en[de] gepasseert voor mijn
not[ari]s voorn[oem]t ten overstaen van Peter Kemp Jacobsz.
en[de] Pieter Mert[en]sz. de With als getuijgen hier toe
geroepen.
-Willem Gerritsen van Werthuijsen
-Pieter Mertens de With
-Peter Kemp
mijn t'oirconde P. Heuklum, Nots. 1654