Heusden RA135, 06-Apr-1671

Groen        60

Dirck Dircxsz., woonen[de] tot Wijck, als mede
erffgenaem van wijlen Dirck Dircxsz. ende
Grietgie Hendricxdr., sijne overledene
ouders, aenl[egge]r ende arrestant

contra

Gijsbert Dircxsz., woonende tot Andel
inden lande van Altenae als voocht vande
nae kinderen vande voorn. wijlen Dirck Dircxsz.
bij hem in tweede huwelijck verwckt
aen oock zal[ige]r Grietgie Philips dochter
ende mitsdien administrerende van hen, des
selfs naergelaeten boedel ende goederen,
wiens soodanige somme van ontrent
tweehondert ende sestich ca. gul[den] als
berustende sijn onder Sr. Johan Sonnevelt,
schout tot Veen, ende competeren den
naergelaeten boedel vanden voorn. Arrestants
ouders, in arrest genoomen ende in hande
vande hooch overicheijt de Ed.
Groot Mog. Heeren Staeten van
Hollandt ende Westvrieslandt gestelt,
ged[aagde] ende geinsinueerde van't arrest.
Concludeerende eerst ende alvoorens tot
decretatie van't gedaene arrest, ende
voorts tot condemnatie ende bij provisie
tot namp[temen]t vande somme van een hondert
ca. gul[den] spruijtende ter cause van gelijcke
somme van penningen de welcke de
arrestant voor sijn vaders goet gemaeckt
zijn, volgende den testamente leste
ende uijtterste wille daervan sijnde metten
intrest vandien, te reeckenen vanden tijt
aff dat des arrestant voorn. vaeder
deser werelt is coomen te overlijden, sijnde
ontrent veertien jaeren, tot de volle ende

[p.2]
effectuele afflossinge ende voldoeninge
toe, met interdictie uijt den naem ende
van weegen de gemelte hooch overicheijt
den voorsz. Sr. Johan Sonnevelt sijne
handen van geene penn[ingen] te ijdelen, ofte aen
imande te betaelen, directelijck off
indirectelijck, voor ende alleen den
arrestant van sijn voorsz. deuchdelijck
achterweesen ende alle de costen
volcomentlijck sal sijn voldaen ende
betaelt, ende dat de gearresteerde
penn[ingen] voor het deuchdelijck achterweesen
vanden arrestant, ende de costen te
hooren verclaeren, verbonden ende
executabel cum expensis.

[aantekeningen in de marge niet compleet
 gefotografeerd, daarom niet getranscribeerd]