Heusden RA220b, 29-Oct-1588

Wij schoudt Goeverdt Jansz. inder tijt tot 
Andel, ende Theuw Gijsbertsz., heemraedt aldaer,
thuyghen ende certificeeren onder ons eijghen handen,
dat Jan Peetersz. gerechtelijcken voor den gerechte alda[ar]
gedaen heeft zijne reckeninghe belangen[de] de weeskyn-
deren van z[aliger] Cornelis Willemsz. ontrent derthien jaeren
geleeden, ende als?toen bevonden is bij sloete van rec-
keninghe meer ontganghen als uuytgegeven ontrent
vijftich karolus guldens. Ende tot voldoeninghe
van dyen weeskynderen hij daer nae gerechtelijcken
uuijt vercooping zijnen goederen opgedraeghen heeft
eenen rychten wilker[?] toedraegen[de] vijftich karolus
guldens. Ende Joost Gijsbertsz. van[de] coop
van een bruijn schymmel mery peerdt 't welck hij
van Cornelis Willemsz. zaliger weeghen vercooft
en[de] toegeslaeghen heeft [aan] Yeuwen Thonisz. ende
Joost Ghijsbertsz., die seven en[de] veertich
karolus guldens tot de voorss. weeskynderen
behoeff betaelen moet. Daer hij Joost de
pen[n]inghen aff gebeurt heeft, en[de] een voecht
van[de] weeskynderen tot dier kyndere[n] behoeff ont-
fanghen moet, ten zij Joost Gijsbertsz. co[n]-
trarie bewijsen can. In kenisse der
waerheijt soe hebben wij schout ende
heemraet van Andel inder tijt dyt met ons
eyghen handen onderteyckent op huyden
XXIXen octibris an[n]o XVc.aght en[de] tachtich
stilo novo.
-'t merck van Goevert Jansz, X
  met zijn eyghen handt onderteijckent
-'t merck van Teuw Gijsbertsen, X 
  met zijn eyghen handt inderteijckent.
-Diric de Me?len
-M?key, notar??? 1588, vos