Heusden RA597, 29-Aug-1631

Compareerden voor schepenen Henrick Janssz. Smit
wonen[de] tot Wijck, out omtrent LXXXVIII jaren, Jan
Lambertss. van Andel, wonen[de] binnen dezer stede, out
omtrent LXXXVI jaren en[de] Michiel Hubertssz., wonen[de] tot
Wijck voorss., out omt[rend] [-LXXXVI-] 84 jaren. [-Ende verclaarden bij-]
[-eede-] Dewelcken ter instantie van Emmeken Willemsdr., lest
weduwe van wijlen Adriaen Claessz. van Udenhout, mede wonen[de]
tot Wijck, getuijcht, verclaert ende bij eede geaffirmeert [-verclaart-] hebben
waerachtich te sijn, dat sij depos[an]ten seer wel en
hebben gekent Willem Wolferssz., in sijn leven wonen[de]
tot Uytwijck, die vader was van de voorn. Emmeken
Willemsdr., requirante in desen. Ende dat sij oock wel
gekent hebben Neeltgen [-Folpertsdr.-] Wolfertsdr. sijne suster, getrouwt geweest
sijnde met [-eenen-] Dirck Steessz. hare wettige man, in sijn leven wonen[de] tot Andel, bijde
welcken sij verwect heeft een dochter genaemt Jenneken
Dircxdr.
[marge:]
    [-soo de voorss. Hendrick Janssz.-]
    [-Smit ende Jan Lambertssz. verclaeren-]
    [-de ... de voorss. Michiel-]
    [-Huijbertss. gedaen ende met-]
    [-te ... ... hebben-]
    [-als  ... geweest omtrent-]
    gel[ijk] hier voorn[oem]de Hendrick Janssen
    ende Jan Lamberts. verclaerden,
    alsoo Michiel Huijbertssz.
    mede deposant
    [-soowel-] haren name soo
    preciselicke niet en heeft
    onthouden
Sulcx dat de voorss. req[uiran]te en[de] de voorss. [-Neeltgen-]
[-Wolfert-] Jenneken Dircxdr. sijn geweest broeder en[de] susters
kinderen, van welcker Jenneken Dircxdr. gedescendeert [-en sijn-] sijn
[-dat-] [-Joost Godertssz. ende de huysvrouwe van Tonis Teeuwen-]
[-woonende tot Andel. Ende op act-] den huysvrouwe van Tonis
Teeuwen, ende Joost Godertss. Verclaaren[de] voorts [-henl. wel-]
dat sijluijden mede wel gekent hebben Govert Janssz., in sijn
leven mede woonen[de] tot Andel, die een soon naegelaten heeft
Jan Govertssz., omme wyens achtergelaten goederen nu questie valt,
en[de] dat de voorn. Govert Jansz. en[de] des req[uiran]tes [-vad-] voorss.
vader en[de] moeder beijden waren suster en[de] broeder kinderen, sulcx
dat de req[uiran]te den selven Jan Govertssz. een graet naerder
in bloede en[de] maechschappe [-waren-] was bestaende, als doen
de huysvrouwe van[den] voorss. Tonis Teeuwen en[de] Joost Godertssz.

Act[um] den 29 aug. 1631.
[was getekend:]
-Sebastiaen Beelaerts
-Dirck Goossensz. vander Hoeden.
ende van Kuik(?)

Men sal Michiel Hubertssz. naderhant doen hooren.